Significance of a 40-Day 'Quarantino'
The 30-day period stipulated in the 1377 quarantine order was known in Italian as a trentino, but Stevens Crawshaw says that doctors and officials also had the authority to impose shorter or longer stays. The English word “quarantine” is a direct descendent of quarantino, the Italian word for a 40-day period.
Why 40 days? Health officials may have prescribed a 40-day quarantine because the number had great symbolic and religious significance to medieval Christians. When God flooded the Earth, it rained for 40 days and 40 nights, and Jesus fasted in the wilderness for 40 days.
Stevens Crawshaw says that even before the arrival of the plague, the biblical notion of a 40-day period of purification had crossed over into health practices. After childbirth, for example, a new mother was expected to rest for 40 days.
Did the Quarantine Laws Work?
Even with the new quarantine law, Ragusa continued to be hit hard by aftershock outbreaks of the plague in 1391 and 1397. As a maritime city that survived on trade, it would have been impossible to completely wall off Ragusa to disease without gutting the economy.
But even if the quarantine measures didn’t fully protect Ragusans from disease, Stevens Crawshaw believes that the laws may have served another purpose—restoring a sense of order.
“There are risks with any sort of epidemic of social breakdown, widespread panic, or complacency, which can be just as dangerous,” says Stevens Crawshaw. “There are a lot of emotions that need to be acknowledged and preempted and that was part of public health policy 600 years ago as much as it is now.”